Anna Treterová (2000*) se soustředí na klasické médium malby a sochy, ale nebojí se překročit i do proudu nových médií a videa. V práci se věnuje především filozofickým a eko-filozofickým tématům. Snaží se poeticky znázornit všudypřítomnou vzájemnost v krajině a vztahovat ji k lidské společnosti. Při tvorbě užívá především motivy přírodních struktur, které volně skládá do obrazu. Ten tvoří imaginativně na základě vlastních zkušeností a vjemů z především české krajiny. Vlivem na tvorbu jsou i zkušenosti s vědeckými přístupy zkoumání krajiny skrze mikroskop nebo i objevy teoretické fyziky.

Anna Treterová (2000*) is a Czech based artist. She focuses on the classic medium of painting and sculpture, but she's not afraid to cross over into the flow of new media and video. In her work, she mainly deals with philosophical and ecophilosophical topics. She tries to poetically depict the ubiquitous reciprocity in the landscape and relate it to human society. In her work, she mainly uses motifs of natural structures, which she freely assembles into a painting. There she creates imaginatively based on her own experiences and perceptions of the Czech landscape in particular. The experience with the scientific approaches of exploring the landscape through a microscope or the discoveries of theoretical physics also have a great influence on the creation.